В.Путин: Уважаемый Эмомали Шарипович!
Спасибо большое, что приехали к нам на торжества по случаю Дня Победы. Это наш общий праздник, мы с Вами многократно говорили об этом, в том числе и вчера, и сегодня, и в течение наших встреч и контактов.
Благодарю Вас за слова соболезнования, выраженные Вами – Вы были одним из первых, кто сказал об этом, – по случаю теракта в Москве.
Смотрите также
Наши специальные службы активно работают для купирования общих угроз, потому что терроризм представляет угрозу для всех стран: и для России, и для Таджикистана. Работа эта налажена, коллеги в тесном контакте находятся друг с другом. Мы с Вами поддерживаем эту работу и будем это делать дальше.
А что касается других составляющих, прежде всего экономики, то должен с удовлетворением отметить, что Россия остаётся главным торгово-экономическим партнёром Таджикистана. Мы занимаем первое место по уровню товарооборота. Причем отношения наши развиваются все активнее и активнее по очень многим направлениям. И это не может не радовать.
У нас есть возможность сегодня обсудить всю совокупность нашей совместной работы. И ещё раз хочу сказать, что очень рад Вас видеть.
Добро пожаловать!
Э.Рахмон: Уважаемый Владимир Владимирович, большое спасибо за приглашение, за гостеприимство, прекрасные условия.
Во-первых, хотел бы поздравить Вас с праздником Победы. Это наша общая победа, Вы правильно говорите об этом.
Я вчера в своём обращении к народу говорил, что 50 процентов трудоспособного населения тогдашнего Таджикистана участвовали в этой войне, более 300 тысяч [человек].
Что касается наших двусторонних отношений, они идут по нарастающей: торгово-экономическое сотрудничество, в гуманитарной сфере.
Что касается борьбы с терроризмом и экстремизмом, Вы знаете более 30 лет нашу позицию. Наша позиция такова: неоднократно я заявлял с трибуны ООН о том, что мы против двойных стандартов в борьбе с терроризмом и экстремизмом. Терроризм не имеет национальности, не имеет религии, не имеет родины, с ним надо бороться сообща везде и всюду.
Наши спецслужбы и правоохранительные органы работали все эти годы очень хорошо и продолжают работать. К большому сожалению, трагедия случилась. Народ Таджикистана и правительство, я лично позвонил Вам. Мы сами пережили и до сих пор, более 30 лет, воюем против экстремизма, терроризма и не понаслышке знаем, что такое экстремизм, что такое терроризм. Вы знаете, где находится Таджикистан, поэтому это глобальная проблема.
Что касается некоторых других вопросов, я думаю, что, конечно, наши недруги хотят нас поссорить, разбросить различными методами, путями. Но я думаю, что наша позиция, Вы знаете, что Россия для Таджикистана является стратегическим партнёром и союзником. Россия имеет самую-самую большую военную базу за пределами своего государства именно в Таджикистане. Все эти годы мы не меняли свою позицию и не собираемся менять. Так что нам надо ещё продолжать, нам надо работать, нам надо вместе бороться с глобальными вызовами, глобальными угрозами.
Конечно, сегодня я хотел бы с Вами обсудить некоторые вопросы, особенно в отношении наших трудовых мигрантов. Это для нас очень щепетильный и один из главных вопросов, поскольку демографический уровень в Таджикистане – в 2,5 раза рост населения ежегодно. Это была одна из бывших советских республик, которая обеспечивала тогдашнюю советскую армию строительными батальонами. Во всех комсомольских стройках, крупных стройках участвовали таджики и сейчас участвуют, особенно в строительстве.
Я думаю, что таджики – это древнейший народ, имеющий древнейшую историю и культуру, цивилизацию. И то, что случилось, для нас абсолютно неприемлемо. Это нанесло очень серьёзный урон имиджу, истории, культуре, традициям нашей нации. Мы будем в дальнейшем работать с Вами в тесном контакте по этим вопросам.
Сегодня перед вылетом я открыл крупнейший мемориал в честь участников Великой Отечественной войны в парке Победы с участием представителей Государственной Думы Российской Федерации. Это уникальное сооружение и уникальное место, самое достойное место в Душанбе, в нашей столице. Это говорит о многом.
Вы знаете лично именно моё отношение к культуре, истории, к русскому языку и вообще к нашим личным доверительным отношениям. Поэтому мы хотим жить в цивилизованном мире. Москва, Россия всегда была, и я думаю, что останется центром светской цивилизации в постсоветском пространстве.
Сегодня, присутствуя на этом торжественном параде, действительно это наше общее – то, что осталось от бывшего Советского Союза, единственный общий национальный праздник, который нас объединяет.
В.Путин: Так и есть.
Э.Рахмон: Поздравляю от всей души.
В.Путин: Спасибо.
Э.Рахмон: Поздравляю весь российский народ и весь народ бывшего Советского Союза с этой уникальной исторической победой.
<…>