Подписано в Баку 29 июня 2009 года в двух экземплярах на русском и азербайджанском языках
Президенты Российской Федерации и Азербайджанской Республики констатировали достигнутый прогресс на проходящих с участием России и Азербайджана пятисторонних переговорах об определении правового статуса Каспийского моря.
Отмечено сближение позиций прикаспийских государств и их растущее взаимопонимание по ряду ключевых аспектов разрабатываемой конвенции о правовом статусе Каспийского моря, к которым относятся делимитация акватории Каспийского моря и разграничения дна в его южной части, вопросы безопасности, недропользования, транзита, сохранения биосферы и другие.
Выражено стремление к скорейшему согласованию положений, остающихся пока открытыми, в целях создания условий для принятия названной конвенции, а также улучшения экономической и экологической ситуации, всестороннего развития отношений между прикаспийскими государствами, процветания народов, проживающих в Каспийском регионе.
Подтверждено значение решений Второго каспийского саммита 16 октября 2007 года в Тегеране. Принятая по его итогам Декларация рассматривается в качестве свода политических правил поведения, которых Стороны будут придерживаться во взаимоотношениях. Достигнутые в Тегеране договоренности придали дополнительный импульс всему каспийскому переговорному процессу.
Большое значение президенты России и Азербайджана придают экономической составляющей многостороннего прикаспийского сотрудничества, а также другому важнейшему его компоненту – сфере безопасности. В связи с этим они исходят из необходимости взаимодействия прикаспийских государств в борьбе с современными вызовами и угрозами.
Важный вклад в решение указанной задачи должна внести встреча экспертов прикаспийских государств по вопросам безопасности, которую намечено в ближайшее время провести в Баку. Эта встреча направлена на осуществление достигнутых главами пяти прикаспийских государств договоренностей и подготовку Третьего каспийского саммита в Баку.
Президент Российской Федерации Д.Медведев | Президент Азербайджанской Республики И.Алиев |