Государственная премия Российской Федерации 2004 года в области литературы и искусства присуждена поэту Ахмадулиной Изабелле Ахатовне (Белле Ахмадулиной) за продолжение и развитие высоких традиций отечественной поэзии.
Родилась 10 апреля 1937 года в Москве.
Член Союза российских писателей, исполкома Русского ПЕН-центра, Общества друзей Музея изобразительных искусств имени А.С.Пушкина. Почетный член Американской академии искусств и литературы.
Лауреат Государственной премии СССР (1976), премии фонда «Знамя» (1993), «Носсиде» (Италия, 1994), премии «Триумф» (1994), Пушкинской премии фонда А.Тепфера (1994), премии Президента Российской Федерации в области литературы и искусства (1998), «Брианца» (Италия, 1998), журнала «Дружба народов» (2000), премии имени Булата Окуджавы (2003). Награждена орденами Дружбы народов (1984), «За заслуги перед Отечеством» III степени (1997).
Белла Ахмадулина стала знаменита как поэт с первой же строки. Взлет этой славы не прекращается уже более сорока лет.
Весь литературный путь Б.Ахмадулиной – это последовательное созидание самобытного художественного мира, отличающегося особым изяществом и изысканностью стихотворных строк, музыкальностью и взволнованностью поэтического голоса, исполненного доброты к людям, духовности и душевного такта.
Белла Ахмадулина – автор более 40 поэтических книг, среди которых «Струна», «Уроки музыки», «Метель», «Свеча», «Сны о Грузии», «Тайна», «Сад», «Побережье», «Ларец и ключ», «Пушкинский фонд», «Звук указующий», «Гряда камней», «Созерцание стеклянного шарика», «Друзей моих прекрасные черты», «Влечет меня старинный слог», «Однажды в декабре…» и другие. В последние годы издано несколько сборников прозы Б.Ахмадулиной – рассказы, очерки, воспоминания, эссе, в том числе «Миг бытия», «Проза поэта», которые раскрывают новые грани дарования автора.
Стихи Б.Ахмадулиной переведены на многие языки мира: английский, немецкий, итальянский, польский, армянский, грузинский и другие. Она сама переводит поэтов Франции, Италии, Польши, Чехии, Югославии, Венгрии, Болгарии, Грузии, Армении.
И хотя истинное место поэта в истории литературы становится окончательно определенным лишь с учетом исторической перспективы, уже сейчас очевидно, что Белла Ахмадулина – крупнейший из поэтов ХХ столетия. Об этом свидетельствуют не только многочисленные награды и премии, но и – что не менее важно – не ослабевающий с годами интерес читателей к ее творчеству.