Президент России
  • События
  • Структура
  • Видео и фото
  • Документы
  • Контакты
  • Поиск
  • Искать на сайте
  • или по банку документов
Поиск по документам
Официальный портал правовой информации pravo.gov.ru
Президент России
Версия официального сайта для мобильных устройств

Разделы сайта Президента
России

  • События
  • Структура
  • Видео и фото
  • Документы
  • Контакты
  • Поиск
  • Поиск
  • Для СМИ
  • Подписаться
  • Справочник
  • Версия для людей с ограниченными возможностями
  • YouTube
  • English

Информационные ресурсы
Президента России

  • Президент РоссииТекущий ресурс
  • Конституция России
  • Государственная символика
  • Отправить письмо
  • Президент России —
    гражданам школьного возраста
  • Виртуальный тур по
    Кремлю
  • Владимир Путин —
    личный сайт

Специальные проекты по защите животных

  • Амурский тигр
  • Белуха — белый кит
  • Белый медведь
  • Ирбис — снежный барс
  • Дальневосточный
    леопард

Правовая и техническая информация

  • О портале
  • Об использовании информации сайта
  • О персональных данных пользователей
  • Написать в редакцию

Все материалы сайта доступны по лицензии:

Creative Commons Attribution 4.0 International

Администрация Президента России2023 год
События

Беседа с Президентом Турецкой Республики Реджепом Тайипом Эрдоганом в узком составе

13 ноября 2017 года
17:45
Сочи
С Президентом Турецкой Республики Реджепом Тайипом Эрдоганом.
С Президентом Турецкой Республики Реджепом Тайипом Эрдоганом.

В.Путин: Уважаемый господин Президент! Позвольте Вас поприветствовать в Сочи.

Как мы с Вами и договаривались в ходе моего визита к Вам, мы проведём сегодня рабочую встречу. Благодарен за то, что Вы приняли приглашение.

Действительно, мы совсем рядом, как Вы сказали, всего час с небольшим полёта. Хочу отметить в начале нашей встречи, что наши отношения можно считать восстановленными практически в полном объёме.

Если за прошлый год у нас были потери в товарообороте на 34 процента, в этом году – рост уже на 38, это за первые 8–9 месяцев текущего года. Работаем практически по всем направлениям. В области безопасности в сирийском регионе очень плотно работаем.

Очень рад возможности в оперативном ключе – у нас сложилась очень хорошая практика, – в оперативном ключе обсуждать текущие вопросы и намечать ближайшие решения.

Очень рад Вас видеть. Добро пожаловать.

Р.Эрдоган Эрдоган Реджеп Тайип Эрдоган Реджеп ТайипПрезидент Турецкой Республики (как переведено): Уважаемый господин Президент!

Счастлив, что имею возможность встретиться с Вами после того короткого, небольшого перерыва после последней встречи. После начала процесса нормализации отношений между нашими странами наши частые встречи только придают большее ускорение развитию двусторонних отношений.

Естественно, и наши двусторонние отношения, и сотрудничество в плане решения региональных вопросов предоставляют нам возможность лучше смотреть в будущее. С каждым днём всё больше и больше развиваются наши отношения в политическом, военном, торговом и культурно-туристическом варианте.

И вместе с нашими личными встречами мы продолжаем общаться и по телефонной связи на высшем уровне. Все контакты всё больше и больше, чаще и чаще осуществляются.

Ещё раз хочу очень поблагодарить Вас за это приглашение. Уверен, что наша сегодняшняя встреча пройдёт очень эффективно, и с большим удовлетворением мы отсюда завтра поедем в Кувейт и Катар.

<…>

Смотрите также

Российско-турецкие переговоры
13 ноября 2017 года

Темы

  • Внешняя политика

Лица

  • Эрдоган Реджеп Тайип

Статус материала

Опубликован в разделе: Выступления и стенограммы

Дата публикации: 13 ноября 2017 года, 17:45

Ссылка на материал: kremlin.ru/d/56065

Текстовая версия

Текст
1
Фото

Поделиться
Прямая ссылка на материал
http://kremlin.ru/events/president/transcripts/56065
Поделиться
  • Вконтакте
  • Живой журнал
  • Переслать на почту
  • Распечатать
Переслать материал на почту

Официальный сайт президента России:

Беседа с Президентом Турецкой Республики Реджепом Тайипом Эрдоганом в узком составе

http://kremlin.ru/events/president/transcripts/56065

Последнее обновление материала 13 ноября 2017 года, 19:09

Официальные сетевые ресурсы

Президента России

Official Internet Resources

of the President of Russia

Russian English
  • Для СМИ
  • Специальная версия для людей с ограниченными возможностями
  • Telegram-канал
  • ВКонтакте
  • YouTube
  • Конституция России
  • Государственная символика
  • Отправить письмо
  • Президент России — гражданам
    школьного возраста
  • Виртуальный тур по Кремлю
  • Владимир Путин — личный сайт
  • Путин. 20 лет

Администрация Президента России
2023 год