В.Путин: Уважаемый господин Президент!
Уважаемая госпожа Юдойоно!
Дамы и господа!
Позвольте искренне поблагодарить вас за радушный прием и заинтересованную работу с российской делегацией. Нас встречают в Джакарте не просто тепло и по‑дружески, но и с искренним желанием развивать взаимовыгодное многоплановое сотрудничество.
Мы недолго находимся в Индонезии, однако уже имели возможность увидеть, что это яркая и самобытная земля. Здесь гармонично соседствуют современные технологии и древняя культура. Еще более важно, что здесь мирно живут люди разных национальностей и вероисповеданий. Без преувеличения можно сказать, что вашей стране удалось реализовать в жизнь очень важный принцип, который звучит «Bhinneka Tungaal Ika» – «Единство в разнообразии».
Российский народ с неизменным вниманием и симпатией относится к Индонезии. Отрадно, что все больше наших туристов имеют возможность приезжать сюда, полюбоваться своеобразной природой, получить заряд бодрости и энергии. Один из известных русских писателей Иван Гончаров, посетивший Индонезию в XIX веке, еще тогда был потрясен ее красотой и назвал «самым роскошным уголком мира». Многие наши граждане сегодня воочию могут убедиться в справедливости этих слов.
Сегодня на переговорах с Президентом Юдойоно мы подтвердили, что движение России и Индонезии навстречу друг другу набирает обороты, а двусторонние отношения приобретают все более поступательный и насыщенный характер. Уверен, что первый официальный визит главы Российского государства в Индонезию станет существенным стимулом к их дальнейшей активизации. Совместными усилиями мы сможем сделать все необходимое, чтобы воплотить намеченные планы в жизнь – на благо наших народов и стран.
Предлагаю тост:
За процветание индонезийского народа!
За здоровье всех присутствующих!