C.Маэхара: В сентябре этого года в Японии прошли парламентские выборы, в результате которых представительство Демократической партии в парламенте Японии сократилось. Но если исключить из того числа голосов, которые поддержали ныне правящую Либерально-демократическую партию, голоса другой партии – Комэйто, которая поддерживала ЛДП, то фактически баланс между обеими партиями остался прежним. Если посмотреть по завоеванным голосам, то у ЛДП реально оказалось больше голосов только в 1,3 раза. Как известно, в Японии исход выборов во многом решается голосованием по одномандатным округам, и ситуация может измениться. Поэтому я выражаю большое желание, что и Вы лично будете активно сотрудничать и общаться с представителями крупнейшей оппозиционной партии Японии.
В.Путин: Господин Маэхара, мне очень приятно с Вами увидеться, познакомиться. Мы в России стремимся наладить конструктивные отношения со всеми политическими силами. Мы исходим из того, что перспективы российско-японских отношений столь важны и для японского, и для российского народа, что они должны опираться на широкую поддержку всех политических сил как в нашей, так и в Вашей стране.
Очень рад возможности встретиться с Вами, обменяться мнениями по сегодняшнему состоянию и по перспективам наших межгосударственных связей.