В.Путин: Господин Премьер-министр!
Я очень рад возможности продолжить наш диалог, который был начат совсем недавно в Москве. Сейчас только освежал в памяти некоторые цифры нашего взаимодействия и с интересом обнаружил, что за последние семь месяцев текущего года товарооборот между Таиландом и Россией вырос на 92 процента. И в этом году – не такая уж огромная цифра, но тем не менее – к двум миллиардам долларов примерно доберемся. Мы работаем над рядом предложений наших экспертов и над Вашими предложениями, господин Премьер-министр. В том числе над Соглашением об отмене визового режима для наших граждан при поездках в Россию и, соответственно, в Таиланд. А также над планом взаимодействия между нашими странами на ближайшее время. И мне очень приятно, что есть возможность поговорить с Вами сегодня об этих и о других направлениях нашей совместной работы.
Т.Чинават: Благодарю Вас, господин Президент. Я с теплотой вспоминаю ту любезность и то гостеприимство, которое Вы оказали мне в ходе моего краткого визита в Россию. Каждый раз, когда я приезжаю в Россию и имею возможность пообщаться с Вами, господин Президент, я всегда испытываю большое чувство радости. Я вижу, насколько быстро развивается Россия под Вашим руководством.
Мне приятно отметить, как Вы правильно сказали, что объем товарооборота между нашими государствами достиг того нормального уровня, который существовал до кризиса, а также в советские времена. И я уверен, что в ближайшие 2–3 года динамика нашего сотрудничества будет только нарастать, особенно с учетом тех проектов, которые мы обсудили с Вами, в различных областях, включая транспорт и модернизацию вооруженных сил Таиланда. А также в области тех проектов, которые касаются сотрудничества в области нефти и в различных научных областях. Надеюсь, что в следующем году, когда встреча АТЭС будет проходить во Вьетнаме, Вы найдете возможность по пути во Вьетнам или по дороге из Вьетнама остановиться также и в Таиланде. И я думаю, что Вы сможете увидеть те продукты и результаты наших взаимоотношений, инвестиций, которые вкладываются в Таиланд.