Н.Назарбаев: Я ценю, что это первая Ваша зарубежная поездка в этом году. И Вы хорошо знаете, что Россия для Казахстана – стратегический приоритет. Я знаю, что у нас это взаимно.
И закончился год Россия-Казахстан. Влияние этого события было немаловажным, поскольку товарооборот за прошлый год между нашими странами вырос на 47 процентов и достиг семи миллиардов американских долларов. И почти четверть внешнего товарооборота Казахстана приходится на Россию.
Второй вопрос, который бы мне хотелось сегодня обсудить – сотрудничество в ТЭК, в энергетике. Это работа «ЛУКойла», который вложил в казахстанскую энергетику около 2 миллиардов американских долларов, в месторождения. И сейчас наши министерства рассматривают три крупных проекта. Это месторождения «Курмангазы», «Центральное» и «Хвалынское», и готовится проект пакетным способом подписать это соглашение. Я думаю, мы с Вами обсудим эти вопросы.
Ведутся переговоры по газовому проекту – это переработка карачаганакского газа на Оренбургском газоперерабатывающем заводе. Очень выгодный для обеих сторон проект, и я думаю, что нам желательно подробно обсудить проблемы. И очень серьезная работа, которая несколько лет тормозилась – это расширение возможностей Каспийского трубопроводного консорциума (КТК), то ест сейчас я думаю, что с 28 миллионов можно довести до 67 миллионов тонн в год до Новороссийска – это абсолютно выгодно как для России, так и для Казахстана. Возможности КТК можно решить, насколько мне известно.
И, конечно, вопрос заканчивающейся делимитации границы между Казахстаном и Россией. Вокруг этого я слышу всякие разговоры. Мы же ведем речь только о делимитации, а не о демаркации, как это некоторые представляют. Никаких вспаханных полос там не будет. Граница фактически сохраняет режим, свободный переход наших граждан из России в Казахстан и из Казахстана в Россию. Мы выполняем международно принятую норму, чтобы облегчить процесс и четко показать, как надо нормально работать на этих территориях.
Следующие вопросы – очень важные для России и Казахстана. Это интеграция в рамках СНГ. Что происходит в СНГ, что мы будем делать дальше. Теперь Россия является членом центрально-азиатского сотрудничества, и я придаю очень большое значение ЕврАзЭС, которое является самым продвинутым интеграционным объединением. Как мы будем дальше действовать в Едином экономическом пространстве и ШОС, где председателем является сегодня Казахстан, и в этом году встреча произойдет тоже в нашей стране, в Астане. Вот эти серьезные вопросы, если не будет Вашего возражения, я хотел бы обсудить. Мы об этом с Вами предварительно говорили в начале года. Сверить часы, посмотреть на все эти вещи, как нам довести до сведения наших коллег, я думаю, очень важно для двусторонних отношений. И, конечно, обсудить проблемы безопасности в нашем регионе в целом, и то, что происходит сейчас в мире, – я думаю, это будет главной темой нашей с Вами беседы. Я благодарю еще раз Вас за приезд. И я хочу поздравить вас и всех россиян с наступающим старым Новым годом.
В.Путин: Нурсултан Абишевич, хочу со своей стороны поблагодарить за возможность встретиться и обменяться мнениями по всему комплексу вопросов, которые Вы сейчас обозначили. Вы всего столько перечислили, нам до утра не хватит времени, чтобы все это обсудить, но тем не менее…
Н.Назарбаев: Так известные же все вопросы!
В.Путин: Известные вопросы, все важные для нас. Но прежде чем начнем говорить об этом, хотел бы отметить тот высокий уровень межгосударственных связей, который сложился между Казахстаном и Российской Федерацией. Мы очень удовлетворены, очень рады тому, как развиваются наши отношения. Вы отметили рост товарооборота. Все это действительно так, хочу к Вам присоединиться в высокой оценке гуманитарного сотрудничества. Был год культуры Казахстана в России. Соответственно, год культуры России в Казахстане – это очень важное мероприятие. Мы рассчитывали на пару десятков совместных мероприятий, но я сейчас даже боюсь сказать, какое это было число. Думаю, что гораздо больше ста, возможно – несколько сотен.
Н.Назарбаев: Приграничные регионы приняли участие в этом.
В.Путин: Абсолютно верно. Это очень серьезное, важное, полезное мероприятие. Конечно, не менее важно наше сотрудничество в сфере экономики. И здесь, разумеется, на первом месте у нас энергетика, причем, и энергоносители, и электроэнергетика. Вы знаете, Вы много лет занимались этой проблематикой, мне бы тоже хотелось обсудить все эти направления нашего сотрудничества. И по газу, и по нефти, и по электроэнергетике.
Каспийская тема – я бы предложил ее обсудить отдельно и не только в двустороннем плане, но и в целом по каспийской проблематике, потому что вопросов там много и проблем много. И все они важные. Мне бы также хотелось обменяться с Вами мнениями по эти вопросам. Хотел бы поговорить с Вами и по международной повестке, о том, как складывается ситуация сейчас на Ближнем Востоке, в Ираке, услышать Ваше мнение, тем более, что идет подготовка к выборам в достаточно сложной, я бы даже сказал необычной ситуации. Но мы заинтересованы в урегулировании.
Несколько слов, думаю, мы должны сказать и о той трагедии, которая произошла в Азии. Имею в виду цунами и многочисленные человеческие жертвы. Россия, как Вы знаете, наращивает гуманитарную помощь этим странам, госпиталь туда направили по линии МЧС, по линии Минобороны, наши специалисты там работали практически с первых дней этой трагедии.
Н.Назарбаев: Мы тоже по мере сил помогаем, отвечаем на обращения Шри-Ланки.
В.Путин: Мы и в Шри-Ланке работаем, и в Таиланде, и в Индонензии. В среду должна состояться международная конференция в Женеве по линии Парижского клуба. Мы дополнительно будем рассматривать, что еще можно сделать, чтобы этим странам помочь. Ну и конечно, работа в международных организациях – СНГ, ЕЭП, ЕврАзЭС, которые Вы упомянули, в ШОС. Хотел бы Вас проинформировать о том, что имел честь и удовольствие принимать вчера в Москве Премьер-министра Турции. Он, кстати, просил передать Вам свои наилучшие пожелания. И, откровенно говоря, неожиданно для меня прозвучала заинтересованность турецкой стороны в налаживании контактов с ШОС. Думаю, что это очень позитивный сигнал. Я бы хотел с Вами как с действующим председателем ШОС на эту тему поговорить.