В.Путин: Прежде всего, господин Федеральный канцлер, я хочу сердечно поприветствовать Вас в Москве. Я благодарен Вам за то, что Вы оперативно смогли обменяться информацией после встречи с господином Шираком в Брюсселе. Сейчас в Совете Безопасности обсуждается острый вопрос войны в Ираке. Нам очень важна позиция Германии. Я со своей стороны готов Вас проинформировать о поездке господина Примакова в Багдад. Сегодня наш Министр иностранных дел вылетел в Пекин. Руководитель моей Администрации возвращается из Вашингтона. Так что есть о чем поговорить по иракской проблематике, но я оставляю за собой право воспользоваться Вашим визитом и поговорить о наших двусторонних отношениях. У нас намечается официальная встреча и до лета этого года, и потом осенью – межправительственные консультации в Екатеринбурге.
Г.Шредер: Большое Вам спасибо, уважаемый господин Президент. Вы совершенно правы: международная обстановка нуждается в том, чтобы мы обменивались мнениями о международной политике. Я охотно готов Вас проинформировать о тех беседах, которые состоялись. И со своей стороны крайне заинтересован получить ту информацию, о которой Вы говорили, в частности, о поездке господина Примакова в Багдад. Я думаю, что мы неоднократно заявляли о своей воле по мирному разоружению Ирака, это, конечно, зависит от сотрудничества со стороны Ирака по всем вопросам, которые ставились перед ним. Вы совершенно правильно говорили, что мы встретимся с Вами в апреле в Санкт-Петербурге, до этого нам стоит обсудить крайне важные вопросы нашего экономического сотрудничества, нужно сказать и о культурном сотрудничестве.
В.Путин: Но прежде чем мы начнем беседу, уважаемый господин Федеральный канцлер, я бы хотел Вас проинформировать вот о чем: немецкая сторона ставила вопрос о возможной транспортировке наземных грузов по территории Российской Федерации для выполнения своих миротворческих функций в Афганистане. Хочу Вам сообщить, что Россия подтверждает свою заинтересованность и готовность выполнять общие задачи в рамках антитеррористической коалиции. И Министерство иностранных дел Российской Федерации направило в Ваше министерство положительный ответ. Хочу сказать, что для истории России – это факт беспрецедентный, ничего подобного ни с одной страной НАТО мы никогда не делали. Сейчас специалисты министерств должны согласовать правовые детали этого документа, но решение уже принято.
Г.Шредер: Большое спасибо. Это очень хорошая новость, и это, безусловно, поможет нам в деле выполнения наших задач в рамках международных сил по поддержанию мира в Афганистане, которые мы сейчас сможем лучше исполнять. Это крайне важная задача в борьбе с международным терроризмом, и то, что это с Вашей стороны является единственным случаем, мы осознаем и Вам за это крайне благодарны.