Президент России
  • События
  • Структура
  • Видео и фото
  • Документы
  • Контакты
  • Поиск
  • Искать на сайте
  • или по банку документов
Поиск по документам
Официальный портал правовой информации pravo.gov.ru
Президент России
Версия официального сайта для мобильных устройств

Разделы сайта Президента
России

  • События
  • Структура
  • Видео и фото
  • Документы
  • Контакты
  • Поиск
  • Поиск
  • Для СМИ
  • Подписаться
  • Справочник
  • Версия для людей с ограниченными возможностями
  • YouTube
  • English

Информационные ресурсы
Президента России

  • Президент РоссииТекущий ресурс
  • Конституция России
  • Государственная символика
  • Отправить письмо
  • Президент России —
    гражданам школьного возраста
  • Виртуальный тур по
    Кремлю
  • Владимир Путин —
    личный сайт

Специальные проекты по защите животных

  • Амурский тигр
  • Белуха — белый кит
  • Белый медведь
  • Ирбис — снежный барс
  • Дальневосточный
    леопард

Правовая и техническая информация

  • О портале
  • Об использовании информации сайта
  • О персональных данных пользователей
  • Написать в редакцию

Все материалы сайта доступны по лицензии:

Creative Commons Attribution 4.0 International

Администрация Президента России2023 год
События

Встреча с Президентом Афганистана Хамидом Карзаем и Президентом Пакистана Асифом Али Зардари

15 июня 2009 года
23:00
Екатеринбург
С Президентом Исламской Республики Афганистан Хамидом Карзаем (слева) и Президентом Исламской Республики Пакистан Асифом Зардари.
С Президентом Исламской Республики Афганистан Хамидом Карзаем (слева) и Президентом Исламской Республики Пакистан Асифом Зардари.

Д.Медведев: Уважаемый Президент Исламской Республики Афганистан господин Хамид Карзай Карзай Хамид Карзай Хамид , уважаемый Президент Исламской Республики Пакистан господин Асиф Зардари Зардари Асиф Али Зардари Асиф Али !

Я очень рад возможности теперь встретиться в таком новом и, мне кажется, весьма перспективном трёхстороннем формате, потому как очень многие вопросы – прежде всего, конечно, самые сложные вызовы, с которыми сталкиваются наши государства: терроризм, преступность, – можно решать только коллективными усилиями. И если мы сможем создать эффективно работающий механизм, в том числе трёхсторонний, – мне представляется, это будет на пользу нашим народам, а значит, на пользу решения тех крупных задач, которые мы ставим перед собой. Я искренне рад вас приветствовать в Екатеринбурге, в России, и уверен, что те двусторонние контакты, которые были между нами, и этот трёхсторонний контакт, и завтрашнее продолжение общения в формате ШОС принесут успех и результат нашим странам, будут способствовать развитию мира и стабильности.

Х.Карзай (как переведено): Благодарю Вас, господин Президент Медведев, за то, что пригласили Президента Зардари и меня принять участие в этой очень важной трёхсторонней встрече, она важна для трёх наших стран.

Очень многие вопросы – прежде всего, конечно, самые сложные вызовы, с которыми сталкиваются наши государства: терроризм, преступность, – можно решать только коллективными усилиями.

Я уверен, что это первоначальный шаг, который приведёт нас в дальнейшем к расширению сотрудничества по решению общих задач, стоящих перед нами. Мы должны делать это эффективно, прежде всего, с точки зрения борьбы с терроризмом, с точки зрения привнесения стабильности в наш регион, борьбы с организованной преступностью, но кроме этого и помимо этого, я полагаю, что такая встреча позволит нам расширить бизнес-сотрудничество, торговлю и расширить доступ к экономикам трёх стран и ко всему региону. Я надеюсь и могу выразить уверенность, что Афганистан является полным партнёром в этом весьма своевременном начинании.

Ещё раз Вас благодарю.

А.Зардари (как переведено): Благодарю Вас, Президент Медведев, за то, что пригласили меня сюда, благодарю Президента Карзая за то, что он принимает участие в этом трёхстороннем совещании. У нас общие интересы и общая история, вот почему нужно добиваться общих целей, и наша миссия заключается в том, чтобы понять: это отсутствующее звено в новом мире, а именно взаимодействие между соседями, которое отсутствует, к сожалению, в нашем регионе.

Эта миссия накладывает на нас новую ответственность, в том числе по борьбе с терроризмом, с той раковой опухолью, которая представляет угрозу для моей страны, для Афганистана, для Вашей страны, а также и для всего мира. И я полагаю, что даже та рецессия, которая сегодня происходит в мире, также является последствием действий тех неназванных террористов. Полагаю, что нам нужно взаимодополнять свои усилия, и мне ещё раз очень приятно, что мы работаем и в двустороннем формате и в этом трёхстороннем формате, – надеюсь, мы будем продолжать эту работу.

<…>

Смотрите также

Поездка в Екатеринбург. Саммит ШОС. Первый саммит БРИК
15 − 16 июня 2009 года

География

  • Афганистан
  • Пакистан

Темы

  • Внешняя политика

Лица

  • Зардари Асиф Али
  • Карзай Хамид

Статус материала

Опубликован в разделах: Новости, Выступления и стенограммы

Дата публикации: 15 июня 2009 года, 23:00

Ссылка на материал: kremlin.ru/d/4463

Текстовая версия

Текст
1
Фото

Поделиться
Прямая ссылка на материал
http://kremlin.ru/catalog/persons/145/events/4463
Поделиться
  • Вконтакте
  • Живой журнал
  • Переслать на почту
  • Распечатать
Переслать материал на почту

Официальный сайт президента России:

Встреча с Президентом Афганистана Хамидом Карзаем и Президентом Пакистана Асифом Али Зардари

http://kremlin.ru/catalog/persons/145/events/4463

Последнее обновление материала 20 марта 2015 года, 17:57

Официальные сетевые ресурсы

Президента России

Official Internet Resources

of the President of Russia

Russian English
  • Для СМИ
  • Специальная версия для людей с ограниченными возможностями
  • Telegram-канал
  • ВКонтакте
  • YouTube
  • Конституция России
  • Государственная символика
  • Отправить письмо
  • Президент России — гражданам
    школьного возраста
  • Виртуальный тур по Кремлю
  • Владимир Путин — личный сайт
  • Путин. 20 лет

Администрация Президента России
2023 год