WEBVTT

1
00:10:13.360 --> 00:10:15.969
Добрый вечер, господин Премьер-министр.

2
00:10:15.969 --> 00:10:18.178
Хотя мы и находимся в Москве, 

3
00:10:18.178 --> 00:10:20.445
«дело Мимрана» набирает очень большие обороты в Израиле.

4
00:10:20.445 --> 00:10:23.770
Ваша канцелярия уже несколько раз комментировала это дело,

5
00:10:23.770 --> 00:10:27.172
однако буду рад услышать от Вас лично комментарий на то,

6
00:10:27.172 --> 00:10:30.810
что говорит Мимран в суде во Франции и в интервью в прессе.

7
00:10:30.810 --> 00:10:34.005
И, если позволите, ещё небольшой вопрос по поводу Рами Садана, главы 10-го канала, –

8
00:10:34.005 --> 00:10:36.032
 может ли он дальше занимать свой пост,

9
00:10:36.032 --> 00:10:38.837
если приписываемые ему высказывания являются правдой.

10
00:10:38.837 --> 00:10:40.626
Господин Президент, добрый вечер.

11
00:10:40.626 --> 00:10:42.845
Турецкий министр иностранных дел заявил,

12
00:10:42.845 --> 00:10:46.410
что турецко-израильское примирение близко как никогда.

13
00:10:46.410 --> 00:10:49.789
В свете напряжённости между Москвой и Анкарой 

14
00:10:49.789 --> 00:10:51.910
как Вы относитесь к переговорному процессу, 

15
00:10:51.910 --> 00:10:55.235
который проходит между Израилем и Турцией и близок к своему завершению?

16
00:10:55.235 --> 00:11:38.782


17
00:11:38.782 --> 00:11:44.226
По поводу первой темы, о которой Вы сказали. Гора родила мышь,

18
00:11:44.226 --> 00:11:46.182
даже мышонка, с трудом.

19
00:11:46.182 --> 00:11:51.796
Идёт ли речь о миллионе евро, о предвыборной кампании в 2009 году.

20
00:11:51.796 --> 00:11:56.314
Ни о миллионе евро, ни о предвыборной кампании, ни о 2009 годе.

21
00:11:56.314 --> 00:11:59.370
 Речь идёт о законном пожертвовании,

22
00:11:59.370 --> 00:12:05.991
сделанном в созданный мною в интересах Государства Израиль общественный фонд, 

23
00:12:05.991 --> 00:12:09.217
когда я был частным лицом в 2001 году.

24
00:12:09.217 --> 00:12:12.951
Так что и из этого шарика вышел весь воздух.

25
00:12:12.951 --> 00:12:18.214
Понятно, что это часть системного политического преследования.

26
00:12:18.214 --> 00:12:22.034
То, что не удалось достичь путём голосования,

27
00:12:22.034 --> 00:12:25.429
пытаются достичь напрасными обвинениями,

28
00:12:25.429 --> 00:12:27.806
также раздувая это в прессе.

29
00:12:27.806 --> 00:12:33.153
Должен сказать, что ради этого не брезгуют никакими способами: 

30
00:12:33.153 --> 00:12:37.822
попирают образ моей супруги, превращая его в никчемный.

31
00:12:37.822 --> 00:12:43.763
Что говорят о дочери, которая кормит своего умирающего отца 99-ти лет 

32
00:12:43.763 --> 00:12:47.753
и заплатила сиделке из личных сбережений семьи.

33
00:12:47.753 --> 00:12:52.421
Я предлагаю всем вам ознакомиться с той важной статьёй,

34
00:12:52.421 --> 00:12:56.241
которую вчера написала профессор Рут Габизон,

35
00:12:56.241 --> 00:12:58.618
где речь идёт об этих вещах.

36
00:12:58.618 --> 00:13:04.305
Она написала, что в демократических странах смена премьер-министра 

37
00:13:04.305 --> 00:13:07.870
происходит путём выборов, а не при помощи 

38
00:13:07.870 --> 00:13:11.775
общественной и юридической войны на истощение.

39
00:13:11.775 --> 00:13:17.716
Я верю в нашу юридическую систему, и все эти попытки закончатся ничем,

40
00:13:17.716 --> 00:13:22.212
и знаете почему – потому что ничего нет.

41
00:13:22.212 --> 00:13:25.589
Что касается вопроса по поводу Рами Садана,

42
00:13:25.589 --> 00:13:28.826
то он опровергает то, что произнёс эти слова.

43
00:13:28.826 --> 00:13:31.487
Думаю, что для начала нужно выяснить,

44
00:13:31.487 --> 00:13:33.717
что было сказано и что не было.

45
00:13:33.717 --> 00:13:37.025
Если эти слова действительно были произнесены,

46
00:13:37.025 --> 00:13:40.765
то они являются очень серьёзными, и он, естественно,

47
00:13:40.765 --> 00:13:45.695
должен извиниться за них. Но для начала давайте проясним ситуацию.