Сайт Президента России: Столтенберг Йенс

Владимир Путин провёл ряд встреч на полях сессии Генассамблеи ООН

2015-09-29T17:05:11+04:00

Глава государства встретился с Президентом Таджикистана Эмомали Рахмоном. Также состоялись беседы Президента России с Генеральным секретарём НАТО Йенсом Столтенбергом, Королём Саудовской Аравии Сальманом Бен Абдель Азизом Аль Саудом, Премьер-министром Турции Ахметом Давутоглу.

Владимир Путин также встретился с главами международных организаций, принимающих участие в сессии Генеральной Ассамблеи ООН.

Телефонный разговор с Премьер-министром Норвегии Йенсом Столтенбергом

2015-03-20T17:54:41+04:00

Дмитрий Медведев позвонил Премьер-министру Норвегии Йенсу Столтенбергу, чтобы ещё раз выразить соболезнования главе Правительства и Королю Норвегии, а также чувство солидарности с народом этой страны.

Глава Российского государства попросил Премьер-министра передать искренние соболезнования родным и близким погибших и пострадавших в результате взрыва и расстрела участников молодёжного слёта. Президент также предложил любую помощь, которую может оказать Россия в преодолении этой трагедии.

Йенс Столтенберг поблагодарил Дмитрия Медведева за сопереживание, сказав, что та солидарность, которую проявляет Россия, является свидетельством высочайшего уровня развития отношений между соседскими народами.

Соболезнования Королю и Премьер-министру Норвегии

2015-03-20T17:54:41+04:00

Дмитрий Медведев направил соболезнования Королю Норвегии Харальду V и Премьер-министру Норвегии Йенсу Столтенбергу в связи с постигшими страну трагическими событиями.

В соболезновании Королю Норвегии Харальду V, в частности, отмечается:

«Примите мои глубокие соболезнования в связи с постигшей Норвегию трагедией, которая унесла много жизней невинных людей. Знайте, что в этот трудный час мы искренне солидарны и сопереживаем с дружественным норвежским народом.

Те, кто организовал и осуществил эти беспощадные и бессмысленные преступления, убеждён, будут привлечены к ответственности и понесут заслуженное наказание.

Прошу передать мои искренние соболезнования родным и близким погибших, сочувствие и пожелания выздоровления всем пострадавшим».

***

В телеграмме Премьер-министру Норвегии Йенсу Столтенбергу, в частности, говорится:

«Примите мои самые глубокие соболезнования в связи с трагическими событиями в Норвегии 22 июля , в результате которых погибло множество беззащитных, мирных граждан.

Мы самым решительным образом осуждаем эти чудовищные преступления, которым нет и не может быть ни объяснений, ни оправданий. Уверены, что его организаторы и исполнители понесут заслуженное наказание по всей строгости закона.

Прошу передать мои искренние соболезнования семьям погибших, сопереживание – всем пострадавшим».

Договор с Норвегией о разграничении морских пространств

2015-03-20T17:55:54+04:00

В Мурманске состоялись переговоры Дмитрия Медведева и Премьер-министра Норвегии Йенса Столтенберга. По итогам переговоров подписан Договор о разграничении морских пространств и сотрудничестве в Баренцевом море и Северном Ледовитом океане.

Договор создаёт благоприятные правовые условия для освоения нефтегазовых ресурсов арктического континентального шельфа, возможности кооперации по разведке и добыче углеводородов в бывшем спорном районе. Договор предусматривает, в частности, подробную регламентацию российско-норвежского сотрудничества в эксплуатации минеральных ресурсов: основой взаимодействия в этой сфере станет принцип, в соответствии с которым каждое месторождение, пересекаемое линией разграничения, может эксплуатироваться только совместно и как единое целое. Такой подход позволит заблаговременно и эффективно снимать возможные разногласия по вопросу распределения углеводородных ресурсов.

Подписание договора выводит на новый этап двустороннее сотрудничество в области рыболовства. Установление чётких границ зон юрисдикции России и Норвегии создаёт более ясные и понятные правовые условия для осуществления рыболовства, объективно сужает вероятность конфликтных ситуаций в этой сфере.

После вступления договора в силу ещё в течение пятнадцати лет (с возможным продлением на последующие шестилетние периоды) будут действовать основополагающие российско-норвежские соглашения 1975–1976 годов в этой сфере. Продолжится работа Смешанной российско-норвежской комиссии по рыболовству, в рамках которой согласовываются объёмы общего допустимого улова, квоты вылова рыбы, а также ведётся разработка единых технических мер регулирования промысла совместных запасов в Баренцевом и Норвежском морях.

После подписания договор о разграничении морских пространств подлежит ратификации парламентами двух стран.

На итоговой пресс-конференции Дмитрий Медведев отметил, что подписание Договора, переговоры по которому начались ещё в 1970 году, позитивно повлияет на укрепление международной и региональной безопасности, на углубление взаимодействия арктических стран.

В ходе переговоров Дмитрий Медведев и Йенс Столтенберг обсудили весь комплекс российско-норвежских отношений. Приоритетное внимание было уделено вопросам экологии, развития приграничного сотрудничества, укрепления гуманитарных и культурных связей.

Дмитрий Медведев выразил признательность норвежским партнёрам за участие в строительстве спортивной школы-интерната в Беслане, которая была открыта в начале сентября этого года.

Начало российско-норвежских переговоров

2010-09-15T17:40:44+04:00

Д.Медведев: Уважаемый господин Премьер-министр, я сердечно Вас приветствую в Мурманске.

У нас с Вами сегодня очень важная рабочая встреча. Несколько месяцев назад я имел удовольствие посетить Вашу страну с государственным визитом, в ходе этого мероприятия мы с Вами согласовали один очень важный вопрос, касающийся будущего договора, и сегодня решение наконец будет исполнено.

В последнее время отношения у нас развивались очень хорошо: есть и экономические результаты (этот год выглядит гораздо лучше, чем предыдущий), есть и политические контакты, гуманитарные контакты.

Рассчитываю, что наша с Вами встреча в Мурманске – в городе, который имеет особое место в контексте российско-норвежского сотрудничества, – тоже будет весьма и весьма продуктивной.

Я сердечно ещё раз приветствую Вас и всю Вашу делегацию.

Й.Столтенберг (как переведено): Господин Президент, хочу от себя поблагодарить за то, что Вы пригласили меня, всю нашу делегацию в Мурманск для того, чтобы укрепить наши добрососедские отношения.

Это, конечно, особое событие, которое нас сводит вместе в Мурманск, а именно подписание того договора, о котором мы договорились в апреле этого года.

Этот договор укрепит, подтвердит очень хорошие и тесные отношения между нашими двумя странами; это даст нам возможность расширять и развивать наши отношения в этой и других отраслях. Считаю, что это ознаменует новую эру в наших двусторонних отношениях. Я очень рад тому, что нам сейчас удается так быстро подписать этот договор, после того как мы достигли согласия в Осло.

Д.Медведев: Проявили политическую волю.

15 сентября 2010 года Премьер-министр Королевства Норвегия Йенс Столтенберг посетит Россию

2015-03-20T17:55:54+04:00

15 сентября 2010 года Премьер-министр Королевства Норвегия Йенс Столтенберг прибудет в город Мурманск с рабочим визитом, где пройдут его переговоры с Президентом России Дмитрием Медведевым.

В присутствии российского и норвежского руководителей будут подписаны двусторонние документы.

Йенс Столтенберг посетит Россию по приглашению Дмитрия Медведева.

Россия и Норвегия близки к окончательному решению вопроса о разграничении морских территорий

2015-03-20T17:56:19+04:00

На переговорах Дмитрия Медведева с Премьер-министром Норвегии Йенсом Столтенбергом в Осло достигнута предварительная договорённость по вопросам разграничения морских пространств и сотрудничества двух стран в Баренцевом море и Северном Ледовитом океане.

Соответствующее заявление было подписано министрами иностранных дел России и Норвегии. Серьёзный прогресс в решении вопроса отмечается также в совместном заявлении Дмитрия Медведева и Йенса Столтенберга. На итоговой пресс-конференции глава Российского государства подчеркнул, что достижение договорённости по разграничению морских территорий будет способствовать развитию совместных экономических проектов, в том числе в энергетике. Делегации двух стран продолжат переговоры, с тем чтобы завершить техническую подготовку необходимых документов и выйти на финальное подписание договора.

Президент также отметил, что Россия рассчитывает на продолжение сотрудничества с Норвегией в Арктике: и с точки зрения безопасности, в том числе экологической, и с экономической точки зрения.

Важное место в ходе российско-норвежских переговоров было отведено вопросам развития торгово-экономических связей. Дмитрий Медведев назвал перспективными такие направления взаимодействия, как нефтегазовый комплекс, судостроение и строительство морской техники, а также информационные технологии и телекоммуникации. Глава государства выразил удовлетворение развитием диалога в сфере рыболовства.

Обсуждались возможности расширения сотрудничества в инновационных областях. По словам Дмитрия Медведева, для взаимодействия в этой сфере существует хорошая договорно-правовая база, которая постоянно пополняется.

Переговоры завершились подписанием ряда двусторонних документов. Помимо совместного заявления Президента России и Премьер-министра Норвегии, а также заявления по разграничению морских территорий подписан ряд межведомственных соглашений в таких областях, как образование, энергоэффективность и использование возобновляемых источников энергии, гидрометеорология, подготовка управленческих кадров.

Начало встречи с Премьер-министром Норвегии Йенсом Столтенбергом

2015-03-20T17:57:14+04:00

Д.Медведев: Господин премьер-министр, прежде всего хотел бы поприветствовать Вас в Москве. Рассчитываю на то, что Ваш визит будет полезным, продуктивным, но прежде чем начать формальные переговоры, хотел бы искренне поздравить Вас с двумя национальными праздниками: первый – я имею в виду, естественно, День конституции, а второй – победа норвежского исполнителя на «Евровидении».

В последнее время у нас очень неплохо развивались отношения, чему мы очень рады. Были Ваши визиты, были визиты других наших коллег в Норвегию.

Очень неплохо развивались и экономические отношения. В последнее время произошёл (в прошлом году во всяком случае) довольно существенный рост товарооборота. Конечно, этот год не обещает быть совсем простым, хотя наши коллеги трудятся, не так давно состоялась 12-я сессия Межправкомиссии, наш первый вице-премьер как раз принимал в ней участие со своим коллегой. Надеюсь, что это позволит выйти на новые экономические рубежи, несмотря на текущие экономические трудности.

Наши страны северные, арктические, и от того, насколько мы будем иметь близкую, скоординированную позицию по вопросам освоения Арктики, зависит в целом развитие региона. Считаю, что это тоже одно из очень важных направлений нашего сотрудничества. Поэтому я предлагаю обсудить экономические вопросы и другие вопросы, которые представляют взаимный интерес.

Наши страны северные, арктические, и от того, насколько мы будем иметь близкую, скоординированную позицию по вопросам освоения Арктики, зависит в целом развитие региона.

Рассчитываю, что в ходе Вашего визита, имея в виду подписание ряда важных документов, будут достигнуты новые результаты, которые укрепят дружественное взаимодействие между нашими странами.

Й.СТОЛТЕНБЕРГ (как переведено): Большое спасибо, уважаемый господин Президент; для меня большая честь ещё раз приехать в Москву.

Позвольте нам с нашей стороны поздравить Вас с великолепно проведённым финалом конкурса «Евровидение», потому что, могу сказать, это было самое большое событие за прошедший уик-энд в Норвегии. Я думаю, что нам, наверное, не удастся сделать, провести вот на таком уровне такое блестящее мероприятие в Норвегии через год, как вы это сделали в Москве, но мы, как говорится, постараемся сделать самое лучшее. Но тот факт, что победитель этого конкурса родился в бывшем Советском Союзе, это много говорит о той глобализации, которая сейчас происходит; он говорит свободно по‑русски.

Д.Медведев: Главное, чтобы он ещё по‑норвежски хорошо говорил.

Й.Столтенберг: Да, я очень рад, что нам удаётся сохранять и развивать наши двусторонние отношения. Соседские отношения между Норвегией и Россией развиваются уже на протяжении достаточно большого времени.

Вот буквально несколько дней назад я имел возможность с Первым заместителем Председателя Правительства Российской Федерации обменяться взглядами о том, как мы можем дальше развивать и расширять наши отношения. Как Вы сами отметили, господин Президент, у нас очень много общего: мы, действительно, северные страны, мы имеем большие взаимные, общие интересы, мы являемся крупными производителями и экспортёрами газа и вообще энергоносителей. Считаю, что этот факт говорит о том, что мы являемся партнёрами на европейском континенте, так как у нас есть общие интересы в том, чтобы развивать и дальше расширять наши возможности на европейском газовом рынке. Мы тоже, конечно, очень рады тому, что Норвегия сейчас получила возможность участвовать в освоении Штокмановского газоконденсатного месторождения.

Когда я путешествую по миру, я прямо хвастаюсь тем, каких успехов достигли Норвегия и Россия в области рыболовства. Я думаю, что ни в одном другом регионе мира мы не сможем найти такого успешного сотрудничества. В то время, как другие страны практически истощают свои ресурсы, свои запасы, что происходит в рамках нашего сотрудничества: мы их сохраняем, мы их развиваем, увеличиваем, и в последние годы нам удалось тоже достаточно хорошо бороться с незаконным промыслом. В конце концов мы уменьшили браконьерство примерно с 100 тысяч тонн до 10 тысяч тонн. Мы также имеем успехи в области охраны окружающей среды, где тоже реализуется ряд совместных проектов. Поэтому я очень рад, что нам сейчас удаётся дальше развивать, расширять наше сотрудничество.

Встреча с Премьер-министром Норвегии Йенсом Столтенбергом

2015-03-20T17:57:14+04:00

Обсуждались состояние и перспективы развития российско-норвежского партнёрства, практические вопросы двустороннего сотрудничества в торгово-экономической, энергетической, инвестиционной сферах.

В рамках международной повестки дня затрагивалась тема двустороннего сотрудничества в арктическом регионе, вопросы общеевропейской стабильности, в том числе в контексте российской инициативы о подготовке Договора о европейской безопасности.

Дмитрий Медведев поздравил Йенса Столтенберга с Днём конституции Норвегии, а также недавней победой на конкурсе «Евровидение» в Москве норвежского певца Александра Рыбака.