В.Путин: Уважаемый господин Президент!
Уважаемые коллеги!
Позвольте мне еще раз сердечно поприветствовать вас в России.
У нас существуют реальные предпосылки для дальнейшего продвижения двустороннего сотрудничества как в политической, так и в торгово-экономической, военной и иных сферах.
Хочу еще раз подчеркнуть, что мы рассматриваем Индонезию в качестве важнейшего партнера в Азиатско-тихоокеанском регионе и в мире в целом.
Консультации с господином Президентом в узком составе подтвердили совпадение наших позиций по крупнейшим и самым острым проблемам международной повестки дня. У нас большой потенциал развития отношений в сфере экономики, в военно-технической области.
Индонезия является крупнейшим поставщиком энергоресурсов в Азии. Считаем крайне важным координировать наши действия на мировых энергетических рынках, с тем чтобы эта работа не только не наносила нам никакого ущерба, а наоборот, способствовала развитию сотрудничества и помогала бы решать проблемы, которые стоят перед мировой энергетикой.
Мы очень рады видеть Вас, господин Президент!
Добро пожаловать.
С.Юдойоно (как переведено): Благодарю Вас, уважаемый Владимир Путин и дорогие коллеги!
Спасибо Вам большое за очень теплый прием с первого дня, как мы посетили Санкт-Петербург, и также здесь, в Москве. Мы хотели бы укреплять отношения между Россией и Индонезией в будущем. Россия – очень важная страна для Индонезии. Роль, которую играет Россия на международной арене, очень важна. Поэтому мы хотели бы развивать двусторонние отношения с Вашей страной в разных сферах.