В.Путин: Добрый день, уважаемые коллеги!
Позвольте мне вас сердечно поприветствовать в Москве. Мне очень приятно встретиться с вами еще раз; мы совсем недавно виделись, и я с удовлетворением констатирую, что реализуются планы о запуске двусторонних контактов в сфере безопасности. У нас очень интенсивно развиваются отношения и в политической, и в экономической сферах, и в сфере безопасности, в области военного сотрудничества.
На этот год запланированы впервые за многие годы достаточно крупные совместные военные учения. Конечно, консультации в сфере безопасности на полтическом уровне – это основа наших взаимоотношений в этой сфере.
Центральным событием в наших отношениях в этом году будет визит господина Ху Цзиньтао в Россию. Мы ждем его приезда на 60-летие Победы в Великой Отечественной войне. Прошу Вас передать Председателю Ху Цзиньтао самые наилучшие пожелания.
Тан Цзясюань: Мне очень приятно в самом начале 2005 года иметь честь еще раз встретиться с Вами, Ваше Превосходительство, в Москве.
Прежде всего хотел бы передать Вам теплый привет и самые добрые пожелания Председателя Ху Цзиньтао.
Сегодня утром мы провели очень хорошие переговоры со старым близким другом господином Ивановым по созданию и запуску механизма китайско-российских консультаций. Обе стороны подтвердили, что данный механизм будет запущен. Мы также провели обмен мнениями по содержанию и формату функционирования данного механизма.
Как Вам известно, господин Президент, это первый случай, когда Китай создает с другими странами межгосударственный механизм консультаций по вопросам национальной безопасности. Если мы приняли решение создать такой механизм с Россией, то потому, что у нас близкие позиции в международных вопросах, по международной ситуации, крупным международным и региональным вопросам, в том числе и по цели поддержания мира и содействия общему развитию в мире. У нас в этих вопросах имеются общие стратегические интересы.
Отношения между Китаем и Россией являются отношениями стратегического партнерства и взаимодействия. Для Китая Россия является главным партнером стратегического взаимодействия.
Укрепляя наше стратегическое взаимодействие, мы должны акцентировать внимание на достижении долговременности, стабильности и всеобщности этих отношений, делать упор на собственные силы и двигаться в ногу с течением эпохи.