В.Путин: Уважаемый господин Президент, уважаемые коллеги! Позвольте мне еще раз сердечно поприветствовать вас в столице России.
Хочу еще раз подтвердить высокую оценку состояния российско-корейских отношений. Они достигли нового высокого качества. Это в полной мере соответствует интересам наших народов, их намерению жить в дружбе, согласии друг с другом, сотрудничать по всем направлениям. Сотрудничество между Российской Федерацией и Республикой Корея направлены на укрепление мира и безопасности в Северо-Восточной Азии. Связи с Республикой Корея для нас являются одним из приоритетных направлений на азиатском направлении нашей политики. При этом наша совместная работа не направлена против кого бы то ни было – она направлена только на то, чтобы укреплять безопасность, расширять возможности сотрудничества и между нашими странами, и между всеми странами региона.
Больше того, наше позитивное сотрудничество, развитие нашего взаимодействия с Республикой Корея – я в этом абсолютно убежден – является хорошим вкладом в международную безопасность.
Мы очень рады видеть Вас, уважаемый господин Президент, Вас и Ваших коллег в Москве. Уверены, что это будет хорошая совместная работа, которая, безусловно, пойдет на пользу нашим народам. Сердечно приветствуем всех вас в России.
Но Му Хён: Прежде всего еще раз я хочу выразить благодарность Вам, господин Президент, и российскому народу за теплый прием, который был оказан нам, мне и корейской делегации. В ходе встречи с Вами прошлым вечером и сегодня утром, я думаю, мы пришли к немаловажной договоренности, которая находится в сфере сотрудничества между двумя странами.
Я думаю, что все это было возможно благодаря особому пониманию, с которым Вы и Ваше Правительство отнеслись к моему визиту.
Корея и Россия уже 120 лет назад установили дипломатические отношения, и корейская диаспора организовала свое сообщество в России еще 140 лет тому назад, но между нашими странами было «время отрыва». Но в течение 14 лет после того, как мы установили дипломатические отношения, мы очень успешно развивали двусторонние отношения.
Мы с корейским народом полностью удовлетворены темпами и уровнем сотрудничества и развития между двумя странами.
Хочу сказать, что многие корейские фирмы имеют особое понимание и интерес к сотрудничеству с российскими партнерами – в частности после того как Вы вступили в должность Президента, и Россия стала очень стабильной во всех сферах, в том числе в политике, экономике и торговле – и в связи с тем, что Россия успешно развивается.
Россия является очень важной страной во всем международном сообществе, но в частности в нашем регионе – Северо-Восточной Азии – Россия имеет важное значение: Россия очень важна с точки зрения мира и процветания, но и в экономической сфере Россия тоже имеет особое значение в нашем регионе.
И, пользуясь этим случаем, я еще раз хочу поблагодарить российское Правительство за то, что Россия сыграла и играет особую и важную роль в процессе шестисторонних переговоров и в процессе мирного решения важной проблемы.
Если учесть, что у России и Кореи много общего во всех сферах, в том числе в международной политике и экономике, думаю, перспективы сотрудничества между двумя странами святы для нас.